دانلود فیلم The Commuter 2018 (مسیر همیشگی)

فیلم بدون حذفیات ” مسیر همیشگی ” به همراه دوبله فارسی

⚜️ | دوبله شده در امور دوبلاژ سیما ( پیشفرض روی فیلم قرار گرفته )

⚙️ | مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
📌 | صدا بردار : فرشید فرجی

🎧 | صداپیشگان :

🔰 زنده یاد چنگیز جلیلوند (Liam Neeson)
🔰 محمود قنبری (Jonathan Banks)
🔰 زهره شکوفنده (Vera Farmiga)
🔰 منوچهر زنده دل (Patrick Wilson)
🔰 تورج مهرزادیان (Sam Neill)
🔰 افشین زی نوری (Kingsley Ben-Adir)
🔰 مهرخ افضلی (Clara Lago)
🔰 ظفر گرایی (Ben Caplan)
🔰 صنم نکواقبال (Elizabeth McGovern)
🔰 غلامرضا الماسی (Dean-Charles Chapman)
🔰 رضا آفتابی (Roland Møller)
🔰 شایان شام بیاتی (Colin McFarlane)
🔰 بهروز علی محمّدی (Shazad Latif)
‏🔰 مریم جلینی (Ella-Rae Smith)
🔰 ابراهیم شفیعی (Kobna Holdbrook-Smith)
🔰 امیر حکیمی (Andy Nyman)
🔰 علی منّانی (Adam Nagaitis)
🔰 رهبر نوربخش (Andy Lucas)
🔰 مهناز آبادیان (Nila Aalia)
🔰 سحر صحامیان (Aoife Hinds)
🔰 نغمه عزیزی پور (Florence Pugh)
🔰 علی جلیلی باله (Killian Scott)
🔰 محمّد بهاریان (Damson Idris)
🔰 شیلا آژیر
🔰 علی اشکبوس
🔰 رامین کاملی
🔰 زهرا سوهانی
🔰 لادن سلطان پناه
🔰 نسرین اسنجانی
🔰 مجید صیّادی
🔰 مریم شاهرودی

⚜️ | دوبله شده در استودیو کوالیما پخش از نماوا ( روی فیلم قرار گرفته )

⚙️ | مدیر دوبلاژ : افشین زینوری
📌 | مترجم : یسنا ایروانی

🎧 | صداپیشگان :
🔰 زنده یاد چنگیز جلیلوند (Liam Neeson)
🔰 حامد عزیزی (Jonathan Banks) + (Andy Lucas)
🔰 شراره حضرتی (Vera Farmiga)
🔰 کسری کیانی (Patrick Wilson)
🔰 تورج مهرزادیان (Sam Neill)
🔰 افشین زینوری (Kingsley Ben-Adir) + (Shazad Latif)
🔰 صنم نکواقبال (Clara Lago) + (Elizabeth McGovern)
🔰 حمیدرضا رضایی (Ben Caplan) + (Damson Idris)
🔰 مجتبی فتح الهی (Dean-Charles Chapman)
🔰 پویا فهیمی (Roland Møller)
🔰 امیر منوچهری (Colin McFarlane)
🔰 امیربهرام کاویان پور (Kobna Holdbrook-Smith)
🔰 رضا آفتابی (Andy Nyman)
🔰 حسین سرآبادانی (Adam Nagaitis) + (Killian Scott)
🔰 آرزو روشناس (Nila Aalia)
🔰 مینا قیاس پور (Florence Pugh) + (Ella-Rae Smith)
🔰 سارا جعفری (Aoife Hinds)