+ زیرنویس فارسی
+ نسخه دوبله فارسی
🍅 امتیاز منتقدین روتن تومیتوز : 76%
فیلم بدون حذفیات ” آواتار: راه آب 2022 ” به همراه دوبله فارسی
| دوبله شده در استودیو کوالیما پخش از پیشتاز مووی ( روی فیلم قرار گرفته )
| صداپیشگان :
منوچهر والی‌زاده / سم ورثینگتون
شراره حضرتی / زویی سالدانا
تورج مهرزادیان / استفن لانگ
مینو غزنوی / کیت وینسلت
غلامرضا صادقی
افشین زینوری
مریم جلینی
رزیتا یاراحمدی
سعید شیخ‌زاده
امیرعباس پیام
شیلا آژیر
رضا آفتابی
حسین سرآبادانی
رهبر نوربخش
ابوالفضل شاه‌بهرامی
مهدی امینی و …
| پخش از گپ فیلم ( صوت دوبله جداگانه )
| صداپیشگان : کسری کیانی، مریم بنایی، شایان شامبیاتی، بهمن هاشمی، کتایوو اعظمی، امیرمحمد صمصامی، محمدعلی جان پناه و …
دوبله فارسی ( همراه با زیرنویس و صوت دوبله جداگانه )
2160p / WEB-DL / UHD / HEVC / X265 / 10bit / HDR / Asiimov / MKV / 8.40 GB
1080p / WEB-DL / DS4K/ HEVC / X265 / 10bit / The.PunisheR/ MKV / 9 GB
1080p / WEB-DL / Full HD / MA / E-AC3 5.1CH Atmos / x264 / FLUX / MKV / 12 GB
1080p / WEB-DL / AC3 5.1CH / x264 / Pahe / MKV / 6 GB
1080p / WEB-DL / AAC 5.1CH / x264 / RARBG / MP4 / 3.67 GB
1080p / WEB-DL / AAC 5.1CH / x264 / Stamo / MKV / 3.72 GB
1080p / WEB-DL / HEVC / X265 / 10bit / HDR / BONE / MKV / 4.30 GB
1080p / WEB-DL / AAC 5.1CH / x265 / 10bit / PSA / MKV / 5.80 GB
720p / WEB-DL / AAC 2CH / x264 / Pahe / MKV / 2 GB
720p / WEB-DL / AAC 2CH / x264 / Stamo / MKV / 1.54 GB
720p / WEB-DL / AAC 5.1CH / x265 / 10bit / PSA / MKV / 2.80 GB
480p / WEB-DL / AAC 2CH / x264 / Pahe / MKV / 1 GB
زیرنویس فارسی جداگانه
صوت دوبله فارسی جداگانه
مدت زمان : 03:12:38 استودیو / پخش کننده : گپ فیلم بیت ریت : 128Kbps حجم : 177 مگابایت
*** هماهنگ سازی توسط : Ali Omidvar – بدون تگ ***
مدت زمان : 03:12:38 استودیو / پخش کننده : پیشتازمووی پخش کوالیما بیت ریت : 128Kbps حجم : 177 مگابایت
*** هماهنگ سازی توسط : Ali Omidvar – بدون تگ ***
سلام ادمین جان آیا دوبله های دیگر رو اضافه میکنید دوبله کوالیما و فیلیمو
کوالیما پخش پیشتاز مووی بله