فیلم هندی بدون حذفیات ” دان ”
نسخه دوبله فارسی دو زبانه به همراه زیرنویس بخش های دوبله نشده
+ زیرنویس کامل نیز در فایل به صورت سافتساب قرار دارد
عوامل دوبله:
🔊 دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
📺 پخش از شبکه نمایش
🔷 مدیر دوبلاژ: سعید مظفری
🎙 گویندگان:
🔶 منوچهر والیزاده: شاهرخ خان (مارک دونالد/دون | ویجِی پال)
🔶 دلارام شکوهی: پریانکا چوپرا (رُما باگات)
🔶 سعید مظفری: آرجون رامپال (جاسجیت “جِی جِی” آهوجا) و چانکی پاندی (تی جِی)
🔶 سارا جعفری: ایشا کوپیکار (آنیتا سینها) و تانای چِدا (دیپاک “دیپو” آهوجا) و سوشما رِدی (گیتا آهوجا) و ساندرین وریر ست (معشوقه تیجِی) و ویجایانتی ایر (پرستار نها)
🔶 ژرژ پطروسی: بومان ایرانی (معاون بازرس دسیلوا | واردان)
🔶 میرطاهر مظلومی: اُم پوری (بازرس ویشال مالیک)
🔶 نازنین یاری: کارینا کاپور: (کامینی آرورا | سونیا) و (منشی حاتم) و (خبر نگار در دقیقه 01:15:00) و (زن رهگذر در دقیقه 00:49:30)
🔶 غلامرضا صادقی: پاوان مالهوترا (نارانگ سینگ)
🔶 کوروش فهیمی: راجش کاتار (سانجیو سینگانیا) و ساتیاجیت شِرما (مرد مرموز در دقیقه 02:01:53) و (بیسیم پلیس مالزی)
🔶 کریم بیانی: دیواکار پوندیر (رامش باگات) و نثار خان (حاتم قریشی)
🔶 مهرداد ارمغان: سیدارت جیوتی (بازرس ورما)
🔶 پویا فهیمی: شمشیر سیدو (ویکرام) و بیکرامجیت کانوارپال (دکتر آشوک کیلوانی) و شکیل خان (مک) و (دستیار واردان) و (پلیس مالزی) و (بیسیم پلیس هند در دقیقه 00:38:36) و (مرد در دقیقه 02:07:50)
🔶 علیرضا دیباج: کولدیپ سارین (جِیراج) و (پلیس در دقیقه 00:31:35) و (پلیس در دقیقه 00:44:00) و (مرد در دقیقه 01:47:35) و (مرد در دقیقه 02:06:11) و (مرد در دقیقه 00:57:00) و
🔶 حسن کاخی: میکی ماکیجا (آقای جوشی) و (پلیس در دقیقه 01:56:34)
سلام از شاهرخ خان فیلم دیوانا اگه داشته باشین بزارین ممنون