+ زیرنویس فارسی
+ نسخه دوبله فارسی
فیلم هندی بدون حذفیات ” شعله های آتش ” به همراه دوبله فارسی
فیلم شعله های آتش محصول سال 1998 کشور هندوستان به کارگردانی ماهش بات که در رزومه کاری خود فیلم های زیادی را در سینمای هندوستان کارگردانی و تهیه کنندگی کرده است، این کارگردان و تهیه کننده سینمای هندوستان تا کنون نزدیک به 56 فیلم را به تنهایی کارگردانی کرده است و نزدیک به 75 فیلم را هم تهیه کنندگی اش بر عهده داشته است، فیلم شعله های آتش او نیز در تاریخ 24 جولای 1998 به نمایش عموم درآمد و هنرپیشگانی همچون آکشی کومار ، آکینی ناگرجونا ، پوجا بات در آن به هنرنمایی پرداخته اند.
سینک و اصلاح باند اختصاصی بر روی نسخه WEB-DL برای اولین بار 
” سه شنبه ۲۹ فروردین ۱۴۰۲
همراه با بکارگیری موسیقی متن اصلی کل فیلم
| دوبله شده در موسسه داخلی معتبر پخش از جوانه پویا ( روی فیلم قرار گرفته )
| صداپیشگان :
منوچهر والی‌زاده ، آکشی کومار / بازرس امر
شروین قطعه‌ای ، ناگارجونا / راجا لوکانده
زهره شکوفنده ، پوجا بات / پوجا
الهام جعفرنژاد ، سونالی بِندرِه / روما
نادر کی مرام ، عرفان کمال / سوریا
رضا آفتابی ، گلشن گروور / لالا روشن‌لال
مجتبی فتح الهی ، موهان کاپور / برادر لالا
کریم بیانی ، پارش راوال / جاگو لوکانده | رزاق خان / دوست راجو | دستیار کانا
میرطاهر مظلومی ، نارش سوری / رئیس پلیس وینود تالوار
حسین نورعلی ، آنانت جاگ / پلیس فاسد
ابراهیم شفیعی ، رئیس جمهور
کوروش فهیمی ، کولبوشان کارباندا / کانا
متانت اسماعیلی ، کونال کمو / کودکی اَمَر | کودکی سوریا | دخترِ کانا
نیلوفر حدادی ، کودکیِ جاگو
امیر عطرچی و …
صوت دوبله فارسی جداگانه
هماهنگ با نسخه : WEB-DL
مدت زمان : 02:10:58 استودیو / پخش کننده : جوانه پویا – سینک اختصاصی بیت ریت : MP3 320kbps حجم : 300 مگابایت
ببخشید لطفاً در فیلم آمیتا باچان به نام بی نام 1974 بزارید ممنون