- میانگین رای 3,252 نفر
- کیفیت : BluRay 720p
- ژانر : انیمیشن , خانوادگی , سینک اختصاصی , ماجراجویی
- سال انتشار : 2006
- محصول : اسپانیا , بلژیک , فرانسه
- زبان : دوبله فارسی , عربی , فرانسوی
- مدت زبان : 1 دقیقه
روزی روزگاری دو برادر بودند که یک زن از هردوی آن ها پرستاری کرده و آن ها را بزرگ کرده بود. اولی "آزور"، پسربچه موطلایی با چشمان آبی که فرزند بانویی اشراف زده بود و دومی "آسمار"، پسربچه ای با رنگ پوست تیره و چشمانی سیاه که فرزند بانوی پرستار بود. مثل همه ی بچه های دیگه آن دو بایکدیگر جنگ و دعوا می کردند و مثل دو برادر یکدیگر را دوست می داشتند...
دوبله کامل فارسی | گلوری
