انیمیشن سینمایی فیلشاه ۱۳۹۶

مدیردوبلاژ : سعید شیخ زاده
صدابرداران : حسین مطمئن زاده ، مهدی امینی

گویندگان :
حامد عزیزی (شادفیل)
زنده یاد بهرام زند (پافیل)
زهره شکوفنده (مافیل)
زنده یاد حسین عرفانی (اسفل السافلین)
میرطاهر مظلومی (غافیل)
شوکت حجت (مریم)
اکبر منانی (بابا برنابا)
شایان شامبیاتی (ابرهه)
اردشیر منظم (فراموش)
ناصر طهماسب (عبدالمطلب)
ژرژ پطرسی (عبدالله)
جواد پزشکیان (آشپز) + (شیر)
امیر حکیمی (ببر)
بهمن هاشمی (سار پیامرسان)
تورج نصر (گورخر) + (شکارچی)
حسن کاخی (شکارچی)
علیرضا دیباج (شکارچی)
پویا فهیمی (جوجه تیغی) + (شکارچی)
سعید شیخ زاده (گزارشگر) + (بچه شتر) + (شکارچی)
و…

دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش در سینماهای کشور